Lorsque le célèbre photographe animalier Narumi se rend à Hokkaido pour prendre des photos des insaisissables « fées des neiges », il se retrouve bloqué dans une tempête de neige. Après avoir été secouru, il s’installe pour l’hiver dans la maison de Haruki, un fermier local. Opposés, le citadin sophistiqué et extraverti Narumi et le campagnard Haruki ont beaucoup à apprendre l’un de l’autre.
Après que Haruki ait manifesté son intérêt, Narumi lui apprend la photographie… et avant qu’il ne s’en rende compte, il se retrouve le seul sujet du nouveau passe-temps de Haruki. Après un hiver passé si près l’un de l’autre, qu’apportera le dégel du printemps ?