Wendy et Carla sont appelées à la rescousse par un certain Ryu pour venir en aide aux habitants d’un village. La disparition de plusieurs d’entre eux serait l’oeuvre d’un fantôme de dragon qui hanterait les environs. Alors que Yoshino, une magicienne, prétend que l’origine du problème est toute autre, un hurlement sinistre se fait entendre.