Satoru est encore puceau, mais, après avoir passé la journée avec sa copine, il compte bien réussir à conclure une fois à l’hôtel. Seulement, tout ne se passe pas comme prévu et il se retrouve pris au dépourvu par l’expérience bien supérieure de sa dulcinée…