C’est au manager qu’incombe la tâche de gérer les relations amoureuses de ses subordonnés ! Grâce au travail de seulement deux commerciaux, l’entreprise arrive à se sortir la tête de l’eau. Le problème, c’est que leur performance au travail et leur relation intime sont étroitement liées. La mission principale de M. Tanaka est de gérer secrètement leur liaison.