C’est la suite de Aiki. Aaah, la vie paisible est ennuyeuse. Après les batailles de la première série (Aikià, Jôkyû doit rester au calme au Japon en enseignant les arts martiaux. Même avec Veronica et Kageyasu à ses côtés, il reste très calme. Lorsqu’un chef de cuisine lui propose un voyage éclair aux États-Unis afin de jouer avec leur bande, en échange de la bonne nourriture japonaise, il saut sur l’occasion. Amenant avec lui les deux filles, il arrive en Amérique comme un typhon. Vont-ils survivre à cette arrivée ?